divendres, 30 d’agost del 2013

Ansietats canines

Detall del marc malparat i l'acusat, al lloc dels fets.


Si no fa gaire, confessava la meva adicció al Dogshaming, el lloc web on  els amos de tota mena de gossos, documenten les gamberrades perpetrades contra els seus béns a mode de teràpia, avui em trobo en la penosa situació d'haver-ne de documentar una de pròpia.

Sí companys, en Morris l'ha feta un cop més!
I no, no és que hagi fugit de nou. Tot i que, si hagués pogut ho hauria fet...però darrera nostre.

I és que, les conseqüències de deixar el nostre estimat gos al apartament de vacances un matí, amb la seva aigua, el seu pinso i tot l'espai fresc del món per a ell solet, no van resultar les que esperàvem: Una mosquitera estripada i el marc d'una porta rosegat a consciència, van ser la sorpresa amb la que el Morris ens va rebre a la tornada de la platja.
La propietària del apartament, que és una bellíssima persona, va acceptar les 200 disculpes que li vem demanar i el petit "apanyo" que en Misteral va mirar de fer, per pal.liar el desastre;
Sort n'hi ha de les seves bones mans i l'experiència llargament acumulada com a fuster, que si no...

Diagnòstic del problema: ansietat per separació dels amos. Solució: portar el gos a tot arreu on penséssim anar. Així de fàcil! *#"%@!!!  A veure siusplau, algún etòleg experimentat, entre els lectors?

Mentre espero a que surti el voluntari, ja us puc assegurar que el Morris avui, no s'escaparà del escarni públic que li penso fer.
Ell, aleshores no va fer ni la més lleugera mostra d'arrepentiment, tot i que la cara de peneta al fer-li la foto per documentar el nostre cas, li va quedar prou bé; o sóc jo que ho interpreto així? Algú a casa, li sembla veure un indici de provocació en el seu posat...

Ai...no sé.



ANSIEDADES CANINAS


Si hace poco, confesaba mi adicción a Dogshaming, la web donde dueños de todo tipo de perros, documentan las gamberradas perpetradas contra sus bienes a modo de terapia, hoy me encuentro en la penosa situación de tener que documentar una propia. compañeros, Morris ha vuelto a hacer de las suyas; Y no, no es que se haya escapado de nuevo. Aunque, si hubiese podido lo habría hecho...pero detrás de nosotros.

Y es que, las consecuencias de dejar nuestro querido perro en el apartamento de vacaciones por unas horas, con su agua, su pienso y todo el espacio fresco del mundo para él solito, no resultaron las que esperábamos: Una mosquitera rasgada y el marco de una puerta roído y arañado a conciencia, fueron la sorpresa con la que el Morris nos recibió a la vuelta de la playa.

La propietaria del apartamento, que es una bellísima persona, aceptó las 200 disculpas que le pedimos y el pequeño "apaño" que Misteral trató de hacer, para paliar el desastre; Por suerte, tiene muy buenas manos y bastante experiencia acumulada como carpintero, que si no ...

Diagnóstico del problema: ansiedad canina por separación de sus dueños. Solución: Ir a todas partes con nuestro perro, para evitar problemas mayores. Así de fácil! * # "% @! A ver por favor, algún etólogo experimentado, entre los lectores?

Mientras espero a que salga el voluntario, ya os puedo asegurar que Morris hoy, no escapará de su merecido escarnio público.

Él, en su momento, no hizo ni la más ligera muestra de arrepentimiento aunque no negaréis que la cara de penita que puso al hacerle la foto, le quedó estupenda; O, ¿es que soy yo la que lo interpreta así? en casa, alguien ha comentado que más que pena, percibe algún indicio de provocación en su actitud...

Ay...no .

dijous, 1 d’agost del 2013

Rocafort 2013

Foto Misteral (©Alfons Orriols)


Per fi! Després d'uns quants anys dissenyant portades pel programa de la Festa Major de Rocafort de Bages he aconseguit, que en Misteral col.laborés amb mi, i aquí teniu el resultat de la nostra primera portada conjunta!
Aprofitant que el binomi, vacances-espardenyes, funciona la mar de bé quan estiueges en un petit poblet mediterrani,  em va semblar de llei, convertir aquest humil objecte en el símbol de les nostres festes d'enguany, així que espero que us faci el pes.

I igual que vaig fer ara fa un any, us convido de nou a prendre part d'aquesta Festa Major, per la que -cal aclarir- no és obligatori ni l'us de la corbata ni el de les espardenyes. Si veniu amb ganes de passar-ho bé, sempre hi sereu benvinguts...o sigui que, bones vacances a tothom i ens veiem a la tornada!




Rocafort 2013

¡Por fin! Después de algunos años diseñando portadas para el programa de actos de las Fiestas de Rocafort de Bages, he conseguido que Misteral colaborara conmigo y aquí tenéis el resultado de nuestra primera portada conjunta.
Aprovechando el estupendo binomio que forman alpargatas y vacaciones, cuando veraneas en un pueblecito mediterráneo, nos pareció de ley, convertir tan humilde y práctico objeto en el símbolo de este año...así que espero que os guste.

Lo mismo que hice hace ahora un año, os invito de nuevo a participar de estas Fiestas, para la que -aclaro- no se os exigirá ni el uso de la corbata ni tampoco de las alpargatas. Si venís con ganas de pasarlo bien, sempre seréis bienvenidos...o sea que, felices vacaciones a todos. ¡Nos vemos a la vuelta!