dilluns, 10 de gener del 2011

Tres puntades


http://remyschaepman.blogspot.com/


Tres puntades (trois petits points)

Estic encantada d'incorporar a la maleta aquest delicat curt d'animació que m'ha deixat bocabadada. Per la seva expresivitat i cuidada estètica.
Premiat, com era d'esperar, en nombrosos festivals d'animació al llarg del 2010, va ser creat per un grup d' estudiants de tercer grau de l'Escola de imatge Gobelins, als que sense por d'equivocar-me, els auguro un brillant futur.
Enllaçant aquí podeu trobar força documentació d'aquest projecte i fins i tot un "making of" d'aquest refinat curtmetratge.


TRES PUNTADAS

Este delicado corto de animación, que acabo de adquirir para mi maleta, me ha encantado. Por su expresividad y su cuidada estética.
Premiado, cómo no, en numerosos festivales de animación a lo largo del 2010, fué creado por estudiantes de tercer grado de la Escuela de Imagen Gobelins, a los que sin riesgo a equivocarme, les auguro un brillante futuro.
Enlazando aquí podreís encontrar documentación gráfica de este proyecto y hasta un "Making Of" de este refinado corto

THREE STITCHES

This animated short, tells the story of a seamstress that is waiting for her husband to come back from the war. I loved it, for its expressiveness, but for refined aesthetics.

It has won many awards from different Animation Festivals throughout 2010. It's creators are a group of students in the third degree from the Gobelins School of Image, which, without risk of get wrong I can foresee them a bright future.
Here, you'll find lots of graphic documentation about this project, and even a Making Of this lovely short.

23 comentaris:

  1. Impressionant. Com lliga la Primera amb la Segona Guerra Mundials.

    Bona representació!

    Gràcies!

    ResponElimina
  2. És magnífic. Què ben lligat tot en només tres puntades. Inquietant atmosfera de colors terrosos, desesperançats.

    ResponElimina
  3. M'encanta!! Jo també crec que els espera un futur ben brillant, quins màquines! ;D
    Gràcies per compartir-ho
    Petonets!!

    ResponElimina
  4. es un corto de animación bellísimo! me gustó tanto que cuando termina pongo "play" de nuevo :) un equipo de estudiantes muy talentoso!

    ResponElimina
  5. TIRANTLOBLOC: És com si, les puntades, tot i la bona voluntad de la costurera, no fóssin prou resistents per evitar una segona Guerra.

    Segur que aquests alumnes van aprobar amb nota el projecte! Tot i que els premis obtinguts, són el millor currículum que ningú es pugui imaginar ;-)

    Una abraçada!


    VICICLE: La foscor imperant, està molt ben estudiada i contrasta amb els divertits i àgils moviments de la costurera, gairebé de pel.lícula còmica de cinema mut.
    Fa venir ganes de cosir!

    Gràcies per passar-te per la meva maleta, me'n alegro que t'hagi agradat :-)



    LYN NEWHOUSE: Aquests debien aprobar amb matrícula...segur que a la sortida de l'escola, hi haurà bufetades per contractar-los ;-)

    Sabia que t' agradaria! M'hi hauria jugat l'esmorzar!
    Petonets!

    ResponElimina
  6. AMBA: Me encanta que te guste...es cierto hay mucho talento ahí metido...al verlo a mi me dan ganas de coser y a la par, de ponerme a hacer animaciones!

    Me hizo mucha ilusión ver la propuesta de los 3 Reyes Magos que Ingela Arrhenius hizo con los rollos de cartón!!!

    Supongo que ya estás de vuelta en Bilbao...¡muchos besitos guapa! :-)

    ResponElimina
  7. Aisí, sóc la única que veig tisores per tot arreu, i no vull dir, al vídeo únicament?

    Llàstima. Aniré enfilant l'agulla.
    Un petonet

    ResponElimina
  8. ANA PRINCESA DEL GUISANTE: Què em dius ara? Les tisores, no només tenen una funció negativa (com al curtmetratge)...ja saps que per fer costuretes, són imprescindibles!

    Va...torna-te'l a mirar, que potser a la segona, t'agrada una mica més ;-)

    Ànims pesoleta

    ResponElimina
  9. (ei que el "vidrio" l'he trobat preciós, i el missatge també. El que critico és la societat actual) muas

    ResponElimina
  10. ANA PRINCESA DEL GUISANTE: Ah! Que tu aprofitaves per criticar la cojuntura actual! Si ej que...no veig més enllà dels meus dibuixos!

    I mira que jo vaig pensar en tú quan el vaig descobrir...ja m'estranyava que no t'agradés!

    Besets guapa

    ResponElimina
  11. Jo m'he vist reflectida en la pobra cosidora... tan optimista i tan apanyadeta. Però no volia semblar pretenciosa jajaja besicos, xata

    ResponElimina
  12. es molt bona, però el final es molt trist...com la vida mateixa, unes construint i daltres detruint, tan de bo no fos així...el dibuixos genial

    ResponElimina
  13. ANA PRINCESA DEL GUISANTE: No hi ha res de pretenciós veure's reflectit en la cosidora...tota bona voluntad, sense ser un heroïna!
    Mira, Jo també m'hi veig! Perquè brodar no en sé, però de sargir i apedaçar, ja en començo a aprendre...jejejeje!

    Muá!


    ARIS: El conjunt és trist, però la cosidora té una gestualitat molt delicada i graciosa...com de pardalet.
    M'ha robat el cor a mi també!

    Una abraçada

    ResponElimina
  14. Ohh m'ha encantat Carme si que seran uns màquines....molts petonets plens de mágia...muak

    ResponElimina
  15. L'estètica és molt guapa, i el ritme que té amb la musiqueta, genial!
    El que és una pena és que hi hagi tisores tallant tot allò que d'altres intenten arreglar amb tres puntadetes, ai!
    Un petonàs de dilluns,

    ResponElimina
  16. Es molt la meva maleta!preciós el que ens mostres comme d'habitude!
    Molt bon any i molt bona setmana!
    I...moltes gràcies sempre per les teves visites

    ResponElimina
  17. LA PINTORETA: Com les teves puntades, que també són plenes de màgia...però sense tisores amenaçants!
    Una abraçada Carol!

    MELOENVUELVEPARAREGALO: Així és la vida...a vegades!
    Tan de bò trobem fils més forts, que no es puguin tallar així com així i cosir costures apretades impossibles de desfer.

    Feliç Dilluns post vacacional :-)

    OLGA -MESCAPRICESBELGES- : Poc mèrit el meu...més enllà de compartir-lo! Però m'encanta el compliment :-) Gràcies!

    Amb un blog com el teu, i una entrada com la d'avui, es impossible no visitar-te!

    Petonets

    ResponElimina
  18. M'ha agradat molt...
    Una bona i ingènua confecció!
    Visca la ingenuïtat!
    Tot em fa pensar que tinc un munt de peces per a cosir!

    ResponElimina
  19. CARME J: Tens raó. L'aparença de bondat de la costurera, és impagable!

    Quan t'hi posis, mira bé de triar un fil ben fort, i apretar les costures...no sigui que la mà tisorera, faci de les seves ;-p

    ResponElimina
  20. Gracias por este regalo.

    Sencillamente precioso.

    ResponElimina
  21. Ella és encantadora i el final és devastador... gran curt!

    ResponElimina
  22. REPORTERO DE LLUVIA: Un gran trabajo de animación, pese a ser estudiantes. Delicado e intrigante.
    Saludos!




    LATACONES: Un bonito proyecto, ¿verdad? A esto se le llama aprobar con nota :-)
    Un beso.



    GEMMA SARA: Una bona feina la de la petita costurera...llàstima de les punyeteres tisores, que ho espatllen tot!

    Benvinguda a la Maleta...tens un bloc molt divertit. Desde avui et segueixo!

    ResponElimina

Si has passat per aquí i vols afegir alguna cosa o donar la teva opinió, estaré molt contenta de llegir-te i fins i tot de contestar-te; Gràcies!