dimarts, 26 d’octubre de 2010

Cliché!



M'encanta aquesta animació, en la que els seus autors, s'han encarregat de recollir i comprimir, tots els clichés i tòpics que es refereixen a la Gàl.lia i els seus habitants, en un divertit curtmetrage.
Evidentment, el tò imperant és la ironia, com no podia ser d'una altra manera.
I m'ha donat què pensar. No hi ha cap país del món que s'escapi de tòpics i etiquetes, cap. Algunes menys afortunades que d'altres, però etiquetes al capdavall...i la idea em sembla bona...enlloc de rebatre-les, donar-les per bones i a més, magnificar-les...al millor estil Cyrano.
Apa, a degustar-les. Bon Appétit!

Per saber més sobre aquest curtmetratge i els seus autors, enllaceu-vos aquí: http://www.cedric-villain.info/cliche/


Cliché

Me encanta ésta animación, en la que sus autores, se han encargado de recojer y comprimir cada uno de los tópicos y clichés que pretenden definir la Galia y a sus habitantes, en éste divertido cortometraje.
El tono imperante es la ironía, cómo no podia ser de otra manera.
Y me ha dado que pensar. No hay ningún país del mundo que se escape de los tópicos ni las etiquetas...algunas menos afortunadas que otras, pero etiquetas al fin y al cabo.
Y sí, la idea me parece buena. En lugar de rebatirlas, darlas por buenas e incluso magnificarlas...al mejor estilo Cyrano.
Pues hala...a degustarlas. Bon Appétit!

Para saber más sobre éste film seguir éste enlace: http://www.cedric-villain.info/cliche/


Cliché

This funny animation tries to pick up a long list of stereotypes of France and frenchmen, seen from abroad.
And this have made me think about, no country escapes from clichés or labels...no matter if they're true or ridiculously false. But labels after all.
And yes, I love the idea! Rather than refuse the stereotypes, let's assume them and even magnify them all...as in the best Cyrano style.
I hope you like it...enjoy! or better do I have to say: Bon Appétit!

19 comentaris:

  1. m'encanta!. Es que el francesos això ho cultivan, vaig estar unes vacances al Perigord i et venen aquesta França per turistes, però a mi no em desagrada: tot net i pulit, els aparadors amb els croisants relluents possats en fila. Em don igual que sigui mentida. Es tan bonic! Olala.

    ResponElimina
  2. Genial! jejeje! Dónde encuentras todas estas cosas?? jeje

    ResponElimina
  3. És una delícia! I com que nosaltres no som francesos, doncs no ens molesta tota la topicada que han fer servir per elaborar aquest vídeo, incloent-hi les imatges. Té un punt de Sasek, oi?

    ResponElimina
  4. ARISTOFELES: Si els tòpics són bons...perquè renunciar-hi, no?
    A més, Ja saps què diuen:
    Cria fama...i fica't a jeure!
    ;-)


    REPORTERO DE LLUVIA: No desvelaré mis fuentes...pero te diré que no tengo que ir muy lejos! jejejeje!
    Besos!

    LEBLANSKY: Coincideixo amb tú, amb això del toc Sasek...Sota aquesta estètica, gairebé res, resulta ofensiu.
    Molts tòpics, són Màrketing, en estat primari...i generen negocis fabulosos.
    :-))

    ResponElimina
  5. Després de sopar me'l miro :)
    Veig que la tardor et dóna una energia impresionant!
    petons,

    ResponElimina
  6. Genial aquest toc dels anys 50-60 però fet ara.
    Seríem capaços de fer una cosa així amb Espanya?

    ResponElimina
  7. *Maleta! m'han comunicat que estaré sense internet sine die, i aquí no puc veure el vídeo... però el senyor francès, per molt tòpic m'encanta (potser un senyor amb barretina o un torero em faria menys gràcia... ) Un petonet

    ResponElimina
  8. és molt bo! i una miqueta veritat no? ^^ com tots els tòpics.

    ResponElimina
  9. MELOENVUELVEPARAREGALO: No et pensis...a mi el fred m'arronsa molt!
    Espero que t'agradi...ptns!

    ResponElimina
  10. GALDERICH: Home...i tant! A topicassos, no ens guanya ningú en aquest país! Ara mateix te'n faria una llista de 10 sense repetir-ne cap. Segur!
    ;-p


    ANA PRINCESA DEL GUISANTE: No pateixis...te'l tindré guardadet, per quan els astres de l'Internet et siguin propicis...mentretant encomana't a Sta. Tecla, a veure si ella hi pot intercedir ;-)
    I si no, sempre et pots refugiar a casa maleta...ptns!


    CLIDICE: Primer; estic contenta de llegir-te aquí!!
    Segon; Els tòpics...com tú dius, generalment tenen una base de veritat i aquests -com que no sóc francesa- em semblen d'allò més simpàtics.

    Em quedo amb això de què els francesos, sempre veuen vi, i el dispensador de Bordeaux...això sí, sempre en copa globus,
    S'il vous plaît!
    ;-)

    ResponElimina
  11. Molt divertit i ben fet. Quina gràcia això dels "topicazos sin fin" ;D

    ResponElimina
  12. ¡Es genial!No sé si los franceses tienen auto-sentido-del-humor...pero a pesar de todo, soy una adicta a Francia, y sus cosas...en cuanto puedo, me escapo.

    Muchas gracias, es muy muy bueno.

    ResponElimina
  13. LYN NEWHOUSE: Si al final del curmetratge, aparegués el logo de Air France, fóra ben verosímil, oi?
    Aquests tòpics, estan abordats amb carinyo...és diria que l'autor, és ben francès!
    ;-)

    MARIAPI: Quizás sea otro tópico, pero me da a mi que a los franceses, les debería encantar...mientras se hable de ellos ;-D

    Y coincido contigo, a mi también me encanta todo lo francés...
    Besitos.

    ResponElimina
  14. Són topicazos , però sense ofendre a ningú.
    Fantàstic!
    Un besito molt fort

    ResponElimina
  15. És molt simpàtic i la música molt francesa :)

    ResponElimina
  16. m'ha encantat, encara que no tan com tornar a veure aquesta maleta tan plena de coses....molts petonets plens decoloraines....muak

    ResponElimina
  17. OLGA -MESCAPRICESBELGES-: Qui no hagi suscrit un tòpic en la seva vida...que llenci la primera pedra! Oi?
    ;-)

    MELOENVUELVEPARAREGALO: Ai...beneït acordió! Definitivament li dóna el toc definitiu...
    Bisous!

    LA PINTORETA: Ben tornada! Ara veig que ja estas al Blogroll amb un post nou! Vaig a donar un cop d'ull!
    Ptns!

    ResponElimina
  18. ¡¡Buenos dias, me ha encantado despertarme de buen humor y contenta al ver tu entrada, bueno, como siempre., no dejas de compartir dias buenos. besitos y muchas gracias

    ResponElimina
  19. MÓNICA: Me alegro mucho de que, Cliché te haya alegrado el día.
    ¡Feliz fin de semana! Besitos.

    ResponElimina

Si has passat per aquí i vols afegir alguna cosa o donar la teva opinió, estaré molt contenta de llegir-te i fins i tot de contestar-te; Gràcies!