Cançó de tardor

Imatge de Webshots


Fa dies que veig les orenetes fent filera per marxar.

Inequívoc senyal que el bon temps s'ha acabat. O, un pentagrama visible només als ulls adeqüats?

Dissortadament no sé llegir pentagrames, per això m'ha agradat tant trobar un vídeo on, per fi, algú em desvetlla, el què verdaderament diuen les orenetes.

Canción de Otoño

Hace días ya, que observo las golondrinas, haciendo hileras ordenadamente para partir.

Inequívoco señal de que el buen tiempo ha terminado. O, un pentagrama visible sólo a los ojos adecuados?

Desafortunadamente no sé leer pentagramas, por eso me ha encantado encontrar este vídeo, donde por fin, alguien me desvela lo que verdaderamente dicen las golondrinas.

Autumn song

These days I see swallows, on wires, making orderly rows ready to go.

Clear sign that the good weather is over. Or, a stave visible only to the right eyes ?

Unfortunately I can not read staves, so I'm delighted to have found this video, where finally, someone reveals what the swallows are really telling.