dijous, 23 de desembre del 2010

Petita història de Nadal


En Misteral i jo, us dediquem aquesta petita història de Nadal, a tots els amics de La Meva Maleta, sigui quina sigui la vostra creença o tradició. Us desitjem una feliç desconnexió nadalenca, i brindem, (és temps d'alçar la copa a tort i a dret), perquè ens retrobem aviat amb idees renovades i felices entrades als nostres respectius blocs.
En Hummer, ens ha animat a descobrir que la felicitat sovint resideix en les petites coses...tal com afirmava en Groucho Marx:..."un petit iot, una petita mansió, una petita fortuna"... 
Moltíssimes gràcies a tots els que passeu per aquí, i fins molt aviat!


Safe Creative #1012238123542
Fotos, concepte i disseny Misteral i Carme Sala
(tots els drets reservats)



PEQUEÑA HISTORIA DE NAVIDAD


Misteral y yo queríamos dedicaros esta pequeña historia de Navidad, a todos los amigos de La Meva Maleta, sea qual sea vuestra creencia o tradición. Os deseamos una feliz desconexión navideña y brindamos, (es tiempo de levantar la copa a diestro y siniestro), para que nos reencontremos pronto con ideas renovadas y felices entradas en nuestros respectivos blogs.
Hummer, nos ha animado a descubrir que la felicidad a menudo reside en las pequeñas cosas...tal y como afirmaba Groucho Marx:..."Un pequeño yate, una pequeña mansión, una pequeña fortuna"…
Muchísimas gracias a todos los que pasais por aquí, y ¡hasta muy pronto!



CHRISTMAS SHORT STORY


Misteral and I, wanted to dedicate this little story of Christmas, to all the friends of La Meva Maleta, whatever they are your believings or traditions. We wish you a Happy Christmas disconnection and make a toast (it's time to raise the cup, all the time), for we meet again soon with fresh ideas and happy posts in our blogs.
Hummer, (our little white mouse) has encouraged us to discover that happiness often lies in small things ... as Groucho Marx said :..." A small yacht, a small mansion, a small fortune ...
Many thanks to all who pass by here, and see you soon!!

43 comentaris:

  1. Ja, ja... Ostres el Hummer és tot un actoràs! :-) M'encanta!
    Que passis unes Bones Festes Carme! Una abraçada

    ResponElimina
  2. Molt bones festes per a tu i tots els teus!!!

    Aiiii ... si a casa només acabessim cruspint formatge, no ens caldria el dietorro del dilluns :)

    ResponElimina
  3. MARTA CABROL: Ja hi pots pujar de peus! Cada dia té més aplom davant la càmara...sobretot quan hi ha formatge pel mig!

    Bones Festes Marta! Una abraçada!


    ÒSCAR: No sé que dir-te...pel Hummer el formatget és de la mida d'un pollastre del Prat, per ell tot solet! Jajajaja!

    Bones Festes Òscar, petons!

    ResponElimina
  4. Si algun dia marxa ell, em fareu un raconet per quedar-me a viure a casa vostra? Només serem 4 :-) i sé fer magdalenes, i tinc una màquina de fer crispetes, i sé cosir bastant bé. I el senyor pèsol no ronca... va, plis...

    Bon Nadal a tots!

    ResponElimina
  5. ANA PRINCESA DEL GUISANTE: A casa-maleta, potser estariem una mica apretadets...com ho tenim, per venir nosaltres a casa vostra?
    Mira que ja tinc la maleta feta! :-)

    Besets guapa i Bon Nadal!

    ResponElimina
  6. Fet! No et deixis els estris de dibuix, que tenim moltíssima feina a fer. Jo ja vaig fent punta al teclat... o el que sigui.

    ResponElimina
  7. Quin actoràs els Hummer! i si, el formatge una mica gros per ell, crec que tindrà un empatx.
    Al final podries posa allò de "per fer aquesta història no s'ha maltractat cap animal ni formatge!" molt bones festes i vigileu, que després la bàscula no enganya.:)

    ResponElimina
  8. podem apuntar-nos la nena i jo a casa teva? savem fer pastisos de la royal i trucs de màgia!

    ResponElimina
  9. Ha, ha... genial! Una de les millor felicitacions de Nadal que he vist!

    ResponElimina
  10. ARIS: Ja ho havia pensat això de la nota explicativa, per fer saber que no s'havia maltractat cap animal; Però ens va semblar que fotografiar-lo mentjant-se el formatge, ja era una mostra del premi (que per la seva magnífica actuació), es va emportar...del formatge però, no en podem dir el mateix, pobret...descansi en pau, a la panxa del Hummer!

    Si a més porteu els retoladors, i ganes de treballar...benvinguts!
    :-)

    ResponElimina
  11. GALDERICH: Li faré saber a en Hummer...tot l'èxit, li devem a ell, of course ;-p
    Una abraçada, i feliç desconnexió!

    ResponElimina
  12. sabrós...divertit... i bones festes!

    petons!
    stel.la

    ResponElimina
  13. Carme, m'agradat tant que li he enviat la història a tota la meva família, al millor set fan seguidors...:)

    ResponElimina
  14. STEL.LA: Espero que com les teves festes! Petons!


    ARIS: Jajajaja! Em sembla molt bé...no sé si hi haurà prou formatge per a tots, però ja ens el repartirem!

    ResponElimina
  15. Quina sort en Hummer que li han portat el que volia!
    Preciós Carme. Nosaltres demà tb farem cagar el tió...
    Bon Nadal!!

    ResponElimina
  16. Ha, ha, una felicitació deliciosa! Que tingueu un bon Nadal!

    ResponElimina
  17. OLGA-MESCAPRICESBELGES-: Doncs que sigueu tan afortunats com ell! Bon Nadal!!

    ResponElimina
  18. ALLAU:El més petit de casa, ja és tot un artista del espectacle...nosaltres, només hem hagut de fotografiar-lo!! ;-)
    Gràcies i Bon Nadal!

    ResponElimina
  19. Quina deliciosa historia de Nadal, Maleta. La Carme confosa!

    Salutacions de Mortadel.la

    Bon Nadal i Bon appétit! :)

    ResponElimina
  20. I wish with all my heart a super Christmas to you and your family. Take this opportunity to thank all the warm fuzzies that you left me.

    ResponElimina
  21. És una felicitació nadalenca preciosa!! el ratolí i el caga-tió es fan companyia... je je

    Bon Nadal i feliç 2011!!

    ResponElimina
  22. MORTADEL.LA: ha, ha, ha! Com que les Carmes, en aquest país som legió...ens haurem de numerar!
    Et desitjo unes bones Festes a tu també i per suposat...Bon appétit!

    ResponElimina
  23. MARIACINNINA: Dear Maria thanks a lot for your nice comment...I wish you a wonderful christmas time!

    ResponElimina
  24. TARONGER: Et desitjo un Bon final d'any, i que tinguis molts deliciosos formatges, pel Nou Any!
    Una abraçada!

    ResponElimina
  25. Unes bones festes i a seguir mantenint aquesta tendresa que ens vas mostrant en petites dosis.

    ResponElimina
  26. Bon Nadal, Esta noche tb veré al tió!!!

    Feliz navidad!!!

    ResponElimina
  27. Molt Bon Nadal! una història encantadora i plena de tendresa. Que el tió també us cagui avui tot el voleu!.

    ResponElimina
  28. ALBERICH: Es fa el què es pot, però amb seguidors com vosaltres, resulta fàcil mantenir la il.lusió de fer-ho cada dia, una mica millor.
    Bones Festes, Salut i un Bon Any!



    LATACONES: Entonces, que no te falten ni el queso ni un buen beso!
    Aquí...te dejo el mío: Muá!
    Feliz Navidad!



    ALYEBARD: Et desitjo un acabament d'any, plè riures, somriures i petons...per començar el nou, ben aprovisionat :-)
    Feliç desconnexió Nadalenca!

    ResponElimina
  29. Bones Festes Carme! Have a very happy Christmas x

    ResponElimina
  30. VIRGINIA: Bones Festes to you, too! Have a wonderful Christma's Time!
    xoxo

    ResponElimina
  31. Carmeeee BON NADAL, brindis per les festes i per molts d'èxits.. Trigèmins contents els pares encara més. Petons.

    ResponElimina
  32. REPORTERO DE LLUVIA; Gracias; Te deseo 2011 lleno de creatividad!
    Abrazos!


    MONTY: Brindem doncs! Que tingueu un any excel.lent! Petonets a tots...

    ResponElimina
  33. Quina història tan mona i tan ben explicada amb les 6 fotos!
    Aquest Hummer es deu haver portat molt bé durant la resta de l'any, oi?
    Jo hauré d'esperar als Reis a veure què em porten?
    Molts petons per a tu i la teva troupe, i que passeu uns molt feliços dies!!!

    ResponElimina
  34. MELOENVUELVEPARAREGALO: Moltes gràcies guapa! El Hummer és un solet...hem fet sessions fotogràfiques amb ell i cada vegada ho fa millor.
    No saps que contenta estic de no haver-me'n desprès...és un diamant en brut!

    Igualment per a tu, bones Festes amb alegria, petons i si pot ser amb algun que altre regalet!

    Una abraçada :-)

    ResponElimina
  35. Gràcies per aqueta felicitació de Nadal...

    Que el tió hagi estat tan generós per a tothom!!!

    ResponElimina
  36. TIRANTLOBLOC: Gràcies a tu...És un plaer compartir-lo amb vosaltres! Les llaminadures del tió ja han volat....però encara falten els Reis! :-)

    Per un any plè de formatgets, per a tothom!

    ResponElimina
  37. Felicidades! Que tengas un hermoso 2011! Saludos

    ResponElimina
  38. Tard, que vaig de bòlit, però encantada de veure com sou una família molt artística. Ara que, per un tros de formatges, servidora fa el que convingui oi Hummer? :)

    ResponElimina
  39. LA CENEFA: Muchas gracias, te deseo lo mismo.
    Besos!

    ResponElimina
  40. CLÍDICE: Sí, veritablement, el formatge, va resultar un recurs valuosíssim, alhora de fer les fotos :-)
    Ara, el Hummer no surt de la gàvia, per menys d'un MiniBabibel!

    ResponElimina
  41. Fulls Grocs diu que és la història més tendre que pugui protagonitzar un ratolinet. Maleta: ets genial, el que no inventis tú, no ho farà ningú, mira un rodolí

    ResponElimina
  42. FULLS GROCS: Per Nadal, qui res no inventa...res no val, hahaha! ;-P
    Gràcies fulls grocs, si no compartis tot el què hi deso dins la maleta, no tindria pas gaire valor!

    Felicitaré al ratolí (Hummer) depart teva :-)
    Petonassos a cabassos!

    ResponElimina

Si has passat per aquí i vols afegir alguna cosa o donar la teva opinió, estaré molt contenta de llegir-te i fins i tot de contestar-te; Gràcies!