Màgia Potàgia!

Il.lustració © Carme Sala

El dia que la Maria Luisa, desde Zer0gluten, em van demanar si volia col.laborar al seu web en una secció molt especial que se li havia ocorregut, no vaig dubtar ni un segon.

I jo, que volia estar a l'alçada i pintar-li alguna cosa a la seva cuina...em vaig posar a rumiar, fins que em va sortir això:

El meu petit homenatge a les mames i papes, que cada dia del món mundial es fiquen a la cuina i fan autèntica màgia sense trampa ni cartró, per donar una alimentació variada, atractiva i equilibrada a la seva família.

Si ja em sembla màgic aconseguir això en condicions favorables, encara em resulta més admirable posar en pràctica la màgia culinària, en aquelles les cases on hi ha un o més membres de la família, amb una intolerància alimentària.

La Maria Luisa, ja fa un temps que des de el seu fabulós web practica la seva particular màgia acompanyant-la de fotografies precioses i receptes suculentes. Si us hi apropeu,  podreu veure la il.lustració completa i moltes receptes i imatges més; Segur que entendreu (els que encara no la conegueu) perquè veient tant de talent, no vaig poder-me negar a col.laborar en la seva iniciativa.

Aprofito l'avinentesa, ara que estic escoltant per la Ràdio l'èxit obtingut en la donació especial que ha tingut  la campanya del Banc dels Aliments a Catalunya, per convidar-vos a col.laborar-hi si no ho heu fet ja.

La donació al carrer ja s'ha acabat però segueix oberta en el seu format online. Una gran cosa, sí senyor!

MAGIA POTAGIA

El día que María Luisa, desde Zer0gluten, me pidió si quería colaborar en su web en la sección que se le acababa de ocurrir, no lo dudé ni un segundo.
Y yo, que quería estar a la altura y pintarle algo chulo en su cocina ... me puse a pensar, hasta que se me ocurrió esto:
Mi pequeño homenaje a las mamás y papás, que cada día del mundo mundial se meten en la cocina para hacer auténtica magia sin trampa ni cartón y consiguen dar una alimentación variada, atractiva y equilibrada a su familia.
Si ya me parece mágico, lograr ésto en condiciones favorables aún me resulta más admirable poner en práctica la magia culinaria en aquellas las casas donde hay uno o más miembros de la familia, con una intolerancia alimentaria.
María Luisa, desde hace ya un tiempo practica su particular magia en un precioso web,  acompañándola de fotografías preciosas y recetas suculentas. Si os acercáis, podréis ver la ilustración al completo y muchas recetas e imágenes altamente inspiradoras; Los que todavía no la conozcáis, entenderéis porqué viendo tanto talento, no pude negarme a colaborar en su iniciativa.

Aprovecho la ocasión, justo ahora que estoy escuchando por la Radio el éxito obtenido en la campaña de donación promovida por El Banco de Alimentos en Cataluña, para invitaros a colaborar si no lo habéis hecho ya.
La donación en los supermercados, ya se ha terminado pero sigue en pie en su formato online. Una gran cosa ¡sí señor!

30 formes de matar un Cowboy

ready steady bang - 30 ways from Ed Barrett on Vimeo.

Curiós catàleg animat, que reprodueix les 30 principals maneres de matar un cowboy; Perdoneu la violència gratuïta, però m'ha semblat que el recull era prou divertit com per compartir-lo amb vosaltres.

Això sí, si sou extremadament emotius us aconsello que el mireu amb un ull tancat, perquè algunes escenes podrien ferir la vostra sensibilitat...

Després de veure'l he arribat a la conclusió de que, ara ja he sé qui té més vides que un gat: un cowboy!

30  formas de matar un Cowboy

Curioso catálogo animado, que reproduce las 30 principales maneras de matar a un cowboy; Perdonad la violencia gratuita, pero me ha parecido que la recopilación era lo suficientemente divertida como para compartir esta animación con vosotr@s.

Eso sí, si sois extremadamente emocionales os aconsejo que lo veáis sólo con un ojo abierto, porqué algunas escenas podrían herir vuestra sensibilidad...
 

Después de verlo, he llegado a la conclusión de que ahora ya he sé quién tiene más vidas que un gato: ¡un cowboy!

Libuše Niklová

Lleó, joc inflable. 1964

Mariner, joc inflable. 1963

Elefant, joc inflable. 1975

Gat acordió. 1963

No us podeu imaginar, l' alegria he tingut en descobrir l'obra d'aquesta dissenyadora Txeca, que va ser la responsable de produïr un gran nombre de joguets, entre els anys 1960 i 1975.

La seva visió de grafista la va portar a projectar tota mena de joguets enginyosos de cuidadíssim disseny i un exquisit aspecte decoratiu, doncs tal i com ella mateixa va afirmar, aspirava a cohesionar forma i decoració en cadascún dels seus joguets creats.
Dit en altres paraules: Buscava la manera de fer joguets tan bonics que no fés falta amagar quan els nens deixaven de jugar. Tot un txollo pels nens ganduls!

Els etiquetatges i els embalatges, eren concebuts amb molt d'enginy i no quedaven al marge d'aquesta "obsessió" pel disseny, que abarcava desde el concepte del producte fins la seva presentació, als prestatges de la botiga.

Aquest noció, que ara ens sembla tan actual, ja la va posar en pràctica tot assumint les diferents parts del procés, ella sola ara fa gairebé 50 anys; Una pionera del disseny, amb una visió molt moderna del producte que desenvolupava.

Els joguets de la Sra. Libuse em semblen genials; Un cop desinflats o desmuntats, no ocupen gens d'espai  i al poder-se guardar en qualsevol racó, eviten tenir la casa com si fós una guarderia. Paradògicament, jo els trobo tan bonics que de poder tenir-los per casa, me'n guardaria prou de desar-los al calaix!

Totes les imatges Via http://www.lesartsdecoratifs.fr/

Via Mondoblogo

Via Mondoblogo

Libuše Niklová

No os podéis imaginar, la alegría que he tenido al descubrir la obra de esta diseñadora Checa, que fué la responsable de producir un gran número de juguetes, entre los años 1960 y 1975.

Su visión de grafista la llevó a proyectar todo tipo de juguetes ingeniosos con un cuidadísimo diseño y un exquisito aspecto decorativo, pues tal y como ella misma afirmó, aspiraba a cohesionar forma y decoración en cada uno de sus juguetes creados. 

Dicho en otras palabras: Buscaba la manera de hacer juguetes tan bonitos que no fuese necesario esconderlos después de que los niños dejaran de jugar. Todo un chollo para niños vagos!

Tanto los etiquetados cómo los embalajes, eran concebidos ingeniosamente y no quedaban al margen de esta "obsesión" por el diseño, que abarcaba desde el concepto del producto hasta su presentación, los estantes de la tienda. Esta noción, que ahora nos parece tan actual, ya la puso en práctica asumiendo las diferentes partes del proceso, ella sola hace casi 50 años; Una pionera del diseño, con una visión muy moderna del producto que desarrollaba.

Los juguetes de la Sra. Libuse me parecen geniales; Una vez desinflados o desmontados, no ocupan nada de espacio y al poderse guardar en qualquier sitio, evitan tener la casa como si fuese una guardería.
Paradójicamente, yo los encuentro tan bonitos que de poder tenerlos en casa ¡lo último que haría, sería guardarlos en el cajón!



Tweet

Viva Calaca

Fa gairebé un any que el vaig trobar...i m'he esperat fins avui per penjar-lo;

Una perleta per cel.lebrar el Dia de tots Sants o Día de Muertos com li diuen a Mèxic, que començarà d'aquí a unes hores, a la ratlla de la mitjanit.

Aquesta genial animació feta per Ritxi Ostáriz (l'any 2008),  amb calaveres, esquelets i coreogràfies vàries que acompanyen la música canyera de Voltaire, em va semblar tota una troballa;

Us deixo l'enllaç a la pàgina de Viva Calaca, per si voleu veure, la versió del 2010 que el seu creador va fer a continuació d'aquesta.

Està clar que a Mèxic, el Día de Muertos, té molt més color que aquí o sigui que el curtmetratge, no me'l penso pas guardar només per a mi.

¡Que ruli, i que viva México!

VIVA CALACA

Hace casi un año que lo descubrí...y me he esperado hasta hoy para colgarlo;

Una perlita para celebrar el día de Todos los Santos, o el Día de Muertos como lo llaman en México que comenzará en unas horas, al filo de la medianoche.

Esta genial animación hecha por Ritxi Ostáriz (el año 2008), con calaveritas, esqueletos y coreografías varias que acompañan la música de Voltaire, me pareció digna de ser compartida;
Os dejo el enlace a la página de Viva Calaca, por si queréis ver la versión del 2010 que su creador hizo cómo una segunda parte de éste primer capítulo.

Está claro que en México el Día de Muertos tiene más colorido que aquí o sea que el cortometraje no me lo pienso guardar sólo para mi.

O sea, que rule y ¡Viva México!


Tweet

Micro Loup

Micro Loup from Richard McGuire on Vimeo.

Avui us deixo aquesta peculiar historia protagonitzada per un Micro llop; Espero que us agradi la capacitat de síntesi del seu creador; menys és més, diuen :-)

Donació virtual de'n Girbén;

Gràcies Jordi!

MICRO LOUP

Hoy os dejo esta peculiar historia protagonizada por un micro-lobo; espero que os guste la capacidad de síntesis de su creador; menos es más, dicen :-)

Donación virtual de Girbén;

¡Gracias Jordi!


Tweet

Après le Festin

Imatge extreta del curtmetratge de Spike Jonze: Mourir Auprès de Toi

Spike Jonze: Mourir Auprès de Toi on Nowness.com.

Amb el record encara ben fresc del darrer festí que en honor a Sant Galderich un quants companys blocaires i acompanyants (cada cop menys virtuals) ens vem oferir, començo el dilluns amb la sensació d'haver passat una jornada estupenda, en la que els amfitrions van aconseguir que ens sentíssim un cop més, com a casa nostra.

No us enganyeu: no és l'aire de Dosrius, ni tampoc crec que les forces tel.lúriques en siguin les responsables; Hi ha, qui sosté que la protecció del Sant patró a qui dedicàvem la festa, és la causant que tot sortís tan rodó. I no seré pas jo qui digui que no, però...
 

quan en Misteral aquest matí m'ha enviat aquesta animació, hem acordat penjar-la aquí i dedicar-la als fabulosos amfitrions (i això sí que és empíricament demostrable) que van fer que un cop més tot sortís perfecte.

Va per vosaltres Leb i Carme J, espero que us agradi ;-)

APRÈS LE FESTIN

Con el recuerdo aún fresco del último festín que nos ofrecimos en honor a Sant Galderich, unos cuantos bloggeros y acompañantes (cada vez menos virtuales) empiezo el lunes con la sensación de haber pasado una jornada estupenda, en la que los anfitriones consiguieron que nos sintieramos una vez más cómo en casa.
No nos engañemos: no es el aire de Dosrius, ni tampoco creo que fuesen las fuerzas telúricas las responsables del éxito. Hay quién sostiene, que la protección del Santo Patrón a quién dedicábamos la fiesta fué la causante de que todo saliese redondo. Y no seré yo quién les lleve la contraria, pero...

cuando Misteral de buena mañana, me ha enviado este cortometraje animado,  hemos acordado inmediatamente ponerlo aquí, para dedicárselo a los fabulosos anfitriones que hicieron posible (y esto sí que es seguro) que todo saliera perfecto. 

Tweet

Es busca

Póster del Festival d'enguany, signat per América Sánchez

El 24 Festival de Blues que se cel.lebra a Cerdanyola del Vallès, té enguany un póster signat per l'artista argentí Amèrica Sánchez, que ja ha activat totes les meves alertes, per tal d'aconseguir-lo. 

A més d'una temptadora programació musical en motiu del Festival, s'ha presentat una mostra al MAC (Museu d'Art de Cerdanyola) on es recullen, el dibuix original i els esbossos del disseny del preuat cartell; tinc previst aterrar en breu a la citada exposició, per emportar-me'n totes les mostres gràfiques que trobi.

Podeu consultar aquí tota la informació, relacionada amb aquest Festival.

SE BUSCA

El 24 Festival de Blues que se celebra en Cerdanyola del Vallès, tiene este año un póster firmado por el artista argentino América Sánchez, que ya ha activado todas mis alertas, para conseguirlo.

Además de una tentadora programación musical, se presenta una muestra en el MAC (Museo de Arte de Cerdanyola) en la que se recogen, tanto el dibujo original cómo los bocetos del diseño del preciado cartel; tengo previsto aterrizar en breve a la citada exposición con la esperanza de recojer tantas muestras gráficas como pueda.

Podéis consultar aquí toda la información, relacionada con este Festival.

Tweet

Estirant el fil...

Troballa  amb sorpresa...només calia estirar del fil.

Imatge Via LasTejeymaneje

Imatge Via Sally Edelstein

En una de les meves darreres excursions gràfico-arqueològiques per la web, vaig tenir la sensació d'haver-me topat amb un petit tresor, quan en una botiga d'Etsy vaig trobar un curiós pin publicitari de la marca de llanes, Vasa Nomotta.

No coneixia la marca, però el disseny d'aquest pin va ser més que suficient per obrir-me la gana i despertar la meva curiositat, per la seva imatge de manera que em vaig capbussar al Google, disposada a trobar milers de resultats  i imatges que satisféssin les meves ànsies;

Per sorpresa meva, la cerca no va tenir milers de respostes, ni tampoc centenars...però em va alegrar descobrir que al bloc de LasTejeymaneje ja hi van penjar fa temps, una petita col.lecció d'anuncis publicitaris de Nomotta Yarns que em va confirmar que seguir estirant del fil (i mai millor dit), potser sí que valia la pena.

Així que vaig continuar la meva cerca a Flickr, on em vaig topar amb la versió publicitària de la mare i la filla  en tonalitats rosa, en un anunci datat de l'any 1954...la Sally, propietària de la imatge que aquí veieu, va resultar ser una amable col.leccionista d'anuncis publicitaris d'aquella època que desde Nova York va respondre al meu correu autoritzant-me a compartir l'arxiu al meu bloc.

Imagino, que tot plegat deu semblar una mica rocambolesc, però a estonetes lliures jo ja he satisfet part de la meva ànsia: ara, tinc un valuosíssim pin de menys de 4 dòlars comprat a l'altra punta de món, he descobert que ben aprop meu hi ha amants incondicionals de les madeixes que ja es delien pels seus anuncis vistosos molt abans que jo i he afegit una nova coneguda virtual de Nova York a la llista, amb qui comparteixo l'amor pels anuncis d'una altra època.

I així, sense tenir ni idea de teixir, me'n adono que amb la meva curiositat he contribuït a teixir xarxes noves al ciberespai o vés a saber, potser només a enredar-les una miqueta més...

Però jo ja he dit, que he satisfet només una part de la meva ànsia...el pin va resultar ser minúscul, i les troballes, només virtuals; I com que jo desitjava una cosa amb una mica més de substància, davant la impossibilitat de trobar, no vaig tenir més remei que inventar, tot despertant la meva faceta de falsificadora de poca monta.

Ara m'en adono, que potser ja ha arribat l'hora de sortir a estirar les cames i deixar que em toqui l'aire. Ja m'ho diuen a casa que passo massa hores davant del ordinador :-)

Fotografies Misteral. Tots els drets reservats.

Tirando del hilo...

En una de mis recientes excursiones gráfico-arqueológicas por la web, tuve la sensación de haberme topado con un pequeño tesoro, cuando en una tienda de Etsy encontré este curioso pin publicitario de la marca de lanas, Vasa Nomotta.

No conocía la marca, pero el diseño de este pin fue más que suficiente para abrirme el apetito y despertar mi curiosidad por su imágen de manera que me zambullí en Google, dispuesta a encontrar miles de resultados e imágenes con las que que satisfacer mis ansias;
Para mi sorpresa, la búsqueda no obtuvo miles de respuestas, ni apenas cientos...pero me alegró descubrir que en el blog de mis queridas Tejeymaneje ya dedicaron hace tiempo, alguna que otra entrada a la pequeña colección de anuncios publicitarios de Nomotta Yarn,  que me acabó de confirmar que seguir tirando del hilo (y nunca mejor dicho), valía la pena.

Así que continué mi búsqueda en Flickr, donde me topé con la versión publicitaria de la madre y la hija en tonalidades rosa, en un anuncio fechado el año 1954...Sally, la propietaria de la imágen que aquí véis, resultó ser una amable coleccionista de anuncios publicitarios de aquella época que desde Nueva York respondió a mi correo autorizándome a compartir su archivo en mi blog.

Imagino que todo esto, os parecerá un poco rocambolesco, pero a ratitos libres yo ya he satisfecho una parte de mi ansia: ahora, tengo un valiosísimo pin de menos de 4 dólares comprado en la otra punta del mundo, he descubierto que muy cerca mi hay amantes incondicionales de las madejas que ya se emocionaban con sus anuncios vistosos mucho antes que yo y he añadido a la lista otra conocida virtual, con quién comparto el amor por los anuncios de otra época, desde Nueva York.
Y así es como, sin tener ni idea de tejer descubro que con mi curiosidad he contribuido a estrechar y crear nuevas redes en el ciberespacio o quién sabe, puede que sólo a enredarlas...

Pero yo ya he dicho, que he satisfecho sólo una parte de mis ansias...el pin resultó ser minúsculo, y los hallazgos, sólo virtuales; y cómo yo deseaba algo con un poco más de sustancia, ante la imposibilidad de encontrar  no tuve más remedio que inventar, despertando así mi faceta de falsificadora de poca monta.
Ahora me doy cuenta, que tal vez ya ha llegado la hora de salir a estirar las piernas y dejar que me toque el aire. No, si al final van a tener razón en casa con aquello de que paso demasiadas horas delante del ordenador :-)

Bellprat 2011

Moment de glòria per a nosaltres. Roser ets un sol!

Roser Capdevila i companyia. Fotografies ©Alfons Orriols

No massa vegades es té l'oportunitat, d'estar molt aprop d'algú a qui admires; I a vegades aquesta oportunitat passa tan ràpid, que un no sap molt bé com reaccionar: jo, encara que no ho sembli, no sé demanar autògrafs ni expressar verbalment la meva admiració cap algú; per molt que me'n mori de ganes.

Ahir diumenge però, en motiu de la 3ª edició de la Vila del Llibre, vem tenir la sort de coincidir una estona llarga amb la Roser Capdevila a la taula on els autors convidats signàvem llibres; com que la taula era petita i la cúa d'admiradors d'aquesta artistassa semblava infinita,  vem poder gaudir una bona estona de la seva proximitat física, per quedar-nos embadalides veient-la signar el què a mi, em van semblar milers de llibres i llibrets que ella ha anat il.lustrant al llarg de la seva carrera, als seus nombrosos fans pels qui va tenir paraules amables i divertides, a més de dibuixos genials.

Les darreres, vem ser l'Ana i jo; que vem poder esperar fins el final per tenir una breu xerrada amb ella; Unes quantes dedicatòries més tard ja puc dir que és la persona senzilla, divertida i propera que un s'espera trobar. I fins i tot una mica més.

Va marxar de la Vila del llibre de Bellprat, (que per cert us recomano entusiàsticament), amb el nostre llibre sota el braç; creieu que podíem demanar res més?

Bellprat 2011

No muchas veces se tiene la oportunidad, de estar muy cerca de alguien a quién admiras. Y a veces ésta oportunidad pasa tan rápido que uno no sabe muy bien cómo reaccionar: yo, aunque no lo parezca, no sé pedir autógrafos ni expresar verbalmente mi admiración hacia alguien, por mucho que me muera de ganas de hacerlo.

Sin embargo ayer Domingo, fuímos invitadas a la 3 ª edición de la Vila del Llibre de Bellprat, dónde tuvimos la suerte de coincidir un largo rato con Roser Capdevila, compartiendo la mesa en la que los autores invitados, dedicábamos los libros. Aprovechando que el espacio era reducido y la cola de admiradores de esta artista parecía infinita, pudimos disfrutar un buen rato de su proximidad física, viéndola firmar lo que a mí  me parecieron miles de libros y libritos que ella ha ido ilustrando a lo largo de su carrera, a sus numerosos fans para los que tuvo palabras amables y divertidas, además de dibujos geniales.

Las últimas, fuímos Ana y yo, que pudimos esperar hasta el final para tener una breve charla con ella; Unas cuantas dedicatorias más tarde ya puedo decir que es la persona sencilla, divertida y cercana que uno se espera encontrar. E incluso un poco más.

Se marchó de la Vila del llibre de Bellprat, (que por cierto os recomiendo entusiásticamente), con nuestro libro bajo el brazo; ¿creéis que podíamos desear algo más?

25!

Il.lustració Carme Sala. Tots els drets reservats.

No heu pensat mai, que això del matrimoni, podria comparar-se ben bé a una excursió?

Una excursió, que en funció de la perícia i voluntat dels seus participants, pot anar desde una breu passejada a una travessa continental de llarg recorregut.

Fixeu-vos bé: a més de voluntat de fer camí, els factors externs i la preparació dels seus components són essencials per acabar algunes etapes amb èxit;

Fa poc, una parella molt propera a mi, va cel.lebrar l'arribada a una etapa, a la que només hi arriben els excursionistes més bregats: La dels 25.

Aquesta ja és una etapa de categoria, a la que molts passejants aspirem a arribar encara, amb el somriure posat, i sense haver de desinfectar-se massa esgarrintxades, que ja sabreu, que el camí és plè de verdisses i ortigues, que cal aprendre a sortejar.

Metàfores apart, resulta que el Jordi (component masculí del equip que avui m'ocupa) fa molt de temps, va descobrir l'encant de l'excursionisme,  els mapes i els bolets; convençut que la felicitat del ésser humà no habita a les grans ciutats, sinó en algún lloc enmig de pics escarpats  i prats verds,  i que es manifesta visiblement en forma de bolet a la tardor (especialment a través de l'espècie "trompeta de la mort").

La Cristina, (component femenina del equip) sospitant que, la del seu company no era una afició passatgera, aviat va decidir acompanyar-lo, per solanes i obagues tot escoltant pacientment les rutes que ell amb antel.lació prepara.

Així, amb metòdica determinació, voluntat i paciència, s'han trobat tots dos a dalt d'un cim força alt, han clavat llur bandera i ara es disposen a seure una estona per recuperar l'alè després de la llarga caminada.

Encara no sé ben bé com, la Cristina, a darrera uns matolls ha aconseguit treure's la roba d'excursionista i posar-se així de maca i per si fós poc, intueixo que a la cantimplora no hi portava aigua...però no m'estranya, coronar un cim com aquest bé val un brindis de cava!

Felicitats parella!

25!

No habéis pensado nunca, que esto del matrimonio, ¿podría compararse perfectamente con una excursión?

Una excursión, que en función de la pericia y voluntad de sus participantes, puede ir desde un breve paseo a una travesía continental de largo recorrido.
Fijáos bien: además de voluntad de hacer camino, los factores externos y la preparación de sus componentes son esenciales para terminar algunas etapas con éxito;
Hace bien poco, una pareja muy cercana a mí, celebró la llegada a una etapa, a la que sólo llegan los excursionistas más experimentados: La de los 25.

Ésta, ya es una etapa de categoría, a la que muchos paseantes aspiramos a llegar todavía, con la sonrisa en la cara, sin tener que desinfectarnos demasiados arañazos, que ya sabemos que el camino, está lleno de zarzas y ortigas que hay que aprender a sortear.

Metáforas aparte, resulta que Jordi (componente masculino del equipo que hoy me ocupa) hace algún tiempo, descubrió el encanto del excursionismo, los mapas y las setas, convencido de que la felicidad del ser humano no habita en las grandes ciudades, sinó en algún lugar entre picos escarpados y prados verdes, y que se manifiesta visiblemente en forma de hongo en otoño (especialmente a través de la especie "trompeta de la muerte").

Cristina, (componente femenina del equipo) sospechando que la de su compañero no era una afición pasajera, pronto decidió acompañarlo, escuchando pacientemente las rutas que él con antelación prepara.
Así, con metódica determinación, voluntad y paciencia, se han encontrado ambos en lo alto de una cima bastante alta, han decidido clavar su bandera y ahora se disponen a sentarse un rato para recuperar el aliento tras la larga caminata.

Todavía no sé muy bien cómo, Cristina, tras unos matorrales ha logrado quitarse la ropa de excursionista y ponerse así de guapa y por si esto fuera poco, intuyo que en la cantimplora no llevaba agua...pero no me extraña, coronar una cima como ésta bien vale un brindis con cava!

¡Felicidades pareja!

A una àvia nova de trinca

Il.lustració Carme Sala. Tots els drets reservats

Una amiga blocaire, s'ha estrenat recentment com a àvia. La seva il.lusió, per arribar a tenir al petit Pablo en braços es va arribar a fer tant contagiosa, que quan va arribar el gran dia  la meva amiga Ana Princesa del pèsol i jo, vem voler plasmar el gran moment. I a quatre mans, ens va sortir això.

Clar que, no va resultar difícil empatitzar amb ella...perquè estrenar-se d'àvia, deu ser una gran cosa.

I sí...deixeu-me puntualitzar, que aquesta àvia, no és que m'hagi sortit massa jove per deferència a ella o per no saber-ne més: es veu jove, perquè ho és!

Texte Ana Bergua. Tots els drets reservats.

A una abuela recién estrenada

Una amiga bloguera, se ha estrenado recientemente cómo abuela; Su ilusión por llegar a tener a su pequeño Pablo en brazos, era tan grande que llegó a contagiarnos a mi amiga Ana Princesa del Guisante,  y a mi. Por eso cuando llegó el gran día, quisimos plasmarlo a cuatro manos...¡y esto fué lo que salió!

Claro que resultó increíblemente fácil empatizar con ella, porqué estrenarse cómo abuela, debe ser una gran cosa.

Y sí...dejadme puntualizar, que esta abuela, no me ha salido así de joven por deferencia a ella, ni por no saber más: ¡Sé vé joven, porqué lo es!

En boles...

1970 Anunci de premsa dibuixat per Cesc; Tamany 34 x 26 cmts.

Així és com (amb perdó) la majoria de nosaltres, acabem l'estiu: en boles. I no em refereixo precisament a la pràctica del nudisme.
Molts de nosaltres, a finals del mes d'Agost, podríem vestir-nos amb el clàssic barril de fusta subjectat per uns elàstics per tapar-nos les vergonyes, (segons el llenguatge del tebeo de la meva època); Com a  senyal inequívoc d'estar ben plomats.

Amb els preus, cada dia més alts, no és d'estranyar que a finals de les vacances anem tots amb les butxaques girades del revés; per molts càlculs que abans hàgim fet i fins i tot, amb independència del nostre estatus econòmic.

Però, siguem positius...aquesta, sens dubte  és la millor raó per fer-nos retornar al lloc de treball (si tenim la sort de conservar-ne un), amb ànims suficients per reprendre les nostres tasques amb energia...perquè, si no fós per això, qui de nosaltres voldria tornar?

No crec pas que el pobre Cesc, pensés en aquestes coses quan va dissenyar aquest anunci de premsa per la marca Ocean (any 1970), anunciant calçotets i samarretes; Però a mi, només veure'l, m'ha inspirat un somriure...i a continuació, hi he vist retratada la meva pròpia situació econòmica. Exactament en aquest ordre i no al revés.

En fi companys...ànims i feliç retorn a la rutina.

En bolas...

Así es (con perdón) cómo nos sentimos la mayoría de nosotros al acabar el verano: en bolas. Y no me estoy refiriendo a la práctica del nudismo, precisamente.
Muchos de nosotros, a finales de Agosto, podríamos andar vestidos con el clásico barril de madera sujeto a unos tirantes para taparnos las vergüenzas (según el lenguaje gráfico del tebeo de mis tiempos); Cómo señal inequívoco, de estar desplumados.
Con los precios cada día más altos, no es de extrañar que hacia finales de las vacaciones nos queden los bolsillos vueltos del revés...por muchos cálculos que hayamos hecho y con independencia de nuestro estatus econòmico.


Pero, seamos positivos...ésta es sin duda, la mejor razón para retornar a nuestro trabajo (si tenemos la suerte de conservar uno), con ánimos suficientes  para retomar nuestras ocupaciones con energía; Si no fuera por ésto, ¿quién querría volver a la rutina?

No creo, ni de lejos, que el bueno de Cesc pensara en esta clase de cosas cuando diseñó este anuncio de prensa para la marca Ocean (año 1970) anunciando slips y camisetas; Pero es que a mi, nada más verlo me ha inspirado una sonrisa...y a continuación, he visto reflejada mi propia situación económica; exáctamente en éste orden y no al revés.

En fin compañeros...ánimos y feliz retorno a la rutina.

Stand by

©lamevamaleta

Em fa l'efecte que a aquestes alçades, qui més qui menys, ja està de vacances; Qui sap, potser, sou a la vostra segona residència, o a milers de quilometres d'aquí. Potser només seguiu a casa vostra i heu decidit desconnectar una estona el vostre ordinador...

Sigui com sigui, no patiu! Jo seguiré per aquí en mode "stand by" i si us fa falta, us puc regar les plantes  del balcó o donar de menjar al gat. Espero que no us faci res, si a canvi, us agafo una cervesa de la nevera.

Però si algún dia me'n vaig a la platja, a casa ja ho tinc tot controlat; Per si no ho sabieu tinc un guardià molt espabilat...i sempre està alerta!

Bones vacances a tots. Ens llegim a la tornada.

¿Hay alguien ahí fuera?

Me parece que a estas alturas, quién más quién menos, ya ha puesto tierra por medio y se ha largado de vacaciones; Quién sabe, puede que estéis en vuestra segunda residencia, o a miles de kilómetros de aquí. O quizás, seguís en casa pero habéis decidido desconectar un rato el ordenador...

 
Sea como sea, ¡no os preocupéis! Yo seguiré por aquí en modo "Stand By"y si os hace falta puedo regaros las plantas del balcón o dar de comer al gato. Espero que no os importe, si a cambio, si a cambio cojo una cerveza de la nevera.

Y si algún día me voy a la playa, en casa ya lo tengo todo controlado; Por si no lo sabíais tengo un guardián muy espabilado...¡y siempre está atento!

Buenas vacaciones a todos. Nos leemos a la vuelta.

Air India

Cara i dors del fabulosos Pai-pais que la companyia Air India regalava als seus pasatgers, pels volts de 1960.

Diu la llegenda, que en una altra època quan un viatjava en avió en trajectes de més de mitja hora de durada, pel preu que pagava per un bitllet en classe turista, se li oferien begudes, cacauets i fins i tot un àpat que li permetia suportar el vol, amb l'estòmac més o menys plè.

Es podien facturar maletes de pes mitjanament respectable, sense haver de pagar per sobrepès i si et portaves bé, fins i tot podies rebre un obsequi tan útil, com un antifaç per poder aclucar els ulls comodament, sense patir els inconvenients de la llum o un bonic pai-pai, que un cop arribat en destí, et podia ser de gran utilitat...especialment si et dirigies a Nova Delhi entre els mesos d'Abril i Juliol quan els 40º s'agafen amb certa facilitat.

Desde l'aparició del Low Cost, tots aquests privilegis han estat abolits; Els vols són barats, sempre i quan aprenguem a afinar el pes de la nostra maleta, amb la precisió d'un comerciant fenici, no consumim res durant el vol, i ens conformem en aterrissar en ciutats a 50 kmts. del nostre objectiu.

Els avions, amb destí a les principals capitals Europees, s'assemblen cada vegada més a autocars en excursió escolar; Fins el punt que ben aviat ningú es sorprendrà, quan a mig vol, el grupet de passatgers del fons s'arrenqui a cantar allò de: "si tu vas al cel, en patinet...fes-m'hi un bon lloc, que hi pujo jo"...contagiant súbitament la resta del passatge, mentre es comparteixen els entrepans embolicats en paper de plata, que els més previsors s'han fet a casa, hores abans d'embarcar.

Vist així, potser sí que perd glamur això de volar, però mira, si us deixeu de manies i al final us decidiu per un d'aquests vols en els propers dies, no us oblideu d'agafar el pai-pai de casa, perquè si el preu del bitllet us sembla sospitosament assequible, podeu estar segurs que la companyia aèria, s'haurà estalviat l'aire condicionat a bord.

AIR INDIA

Cuenta la leyenda, que en otra época cuando uno viajaba en avión en trayectos de más de media hora de duración, por el precio que pagaba por un billete en clase turista, se le ofrecían bebidas, cacahuetes e incluso una comida que le permitía soportar el vuelo, con el estómago más o menos lleno.

Se podían facturar maletas de peso medianamente respetable, sin tener que pagar sobrepeso y si te portabas bien, incluso podías recibir un obsequio tan útil, como un antifaz para poder echarse una siesta cómodamente, sin sufrir los inconvenientes de la luz o un bonito pay-pay, que una vez llegado a su destino, podía resultar de gran utilidad...especialmente si te dirigías a Nueva Delhi entre los meses de Abril y Julio cuando los 40 º se alcanzan con cierta facilidad.

Desde la aparición del Low Cost, todos estos privilegios fueron abolidos; Los vuelos son baratos, siempre y cuando uno aprenda a afinar el peso de la maleta, con la precisión de un comerciante fenicio, o no consumamos nada durante el vuelo, que no proceda de nuestra bolsa de mano, y nos conformemos en aterrizar en ciudades a 50 kmts. de nuestro objetivo.

Los aviones, con destino a las principales capitales Europeas, se parecen cada vez más a autocares en excursión escolar, hasta el punto que pronto nadie se sorprenderá, cuando a medio vuelo el grupito de pasajeros del fondo se arranque a cantar lo de: "Para ser conductor de primera, acelera, acelera"... contagiando súbitamente al resto del pasaje, mientras los más previsores comparten sus bocadillos envueltos en papel de plata, hechos en casa horas antes de embarcar.

Visto así, quizás sí que pierde glamour esto de volar, pero bueno, si os dejáis de manías y al final os decidís por uno de estos vuelos, en los próximos días, no os olvidéis el pay-pay, porque si el precio del billete os parece sospechosamente asequible, podéis estar seguros de que la compañía aérea, se habrá ahorrado el aire acondicionado, a bordo.

Rocafort 2011

Portada del programa de la Festa Major d'aquest any

Després d'una temporada de desconnexió blocaire, per raons laborals, torno a la Maleta disposada a ensenyar-vos només la punta del Iceberg, de les que han estat les meves ocupacions en les darreres setmanes.

Ja sabeu, que quan comença la calor, s'encenta la temporada de Festes Majors  de tot poble, ciutat o  barriada que es precii; I el calendari del grafista, es veu marcat per la sobtada demanda, de dissenys amb què encapçalar Programes d'Actes, Cartells i fins i tot banderoles informatives.  Jo particularment, he renovat el meu compromís amb el poble que m'ha vist estiuejar aquests darrers anys,  acceptant la Proposta de dissenyar la portada del seu programa per aquestes festes.

Com que per aquestes alçades, ja s'acusa la calor, m'he decantat per dissenyar una portada "on the Rocks", inspirada, entre la creixent necessitat de refrescar la vista, i el nom del meu estimat poble.

Qui sap, potser aquestes vacances, aconseguirem posar de moda el "Rocafort on the rocks", per ajudar a passar els rigors del estiu, mentre gaudim dels Actes que el Comité de Festes i Festetjos ens té pensat oferir.

Què doncs, us hi animeu?

Alguns dissenys d'aquests darrers anys. Disseny: Carme Sala.

 

ROCAFORT 2011



Después de una temporada de desconexión bloggera, por razones laborales, vuelvo a la Maleta dispuesta a mostrar sólo la punta del Iceberg, de las que han sido mis ocupaciones en las últimas semanas.
 
Ya sabéis, que con el calor, se da paso a la temporada de Fiestas Mayores de todo pueblo, ciudad o barrio que se precie; En el calendario del grafista, esto se traduce por la repentina demanda de diseños con los que encabezar Programas de actos, Carteles e incluso banderolas informativas con los que llenar calles y postes de anuncios varios. Yo particularmente, he renovado mi compromiso con el pueblo que me ha visto veranear estos últimos años, aceptando la propuesta de diseñar la portada de su programa para estas fiestas.

 Como por estas alturas, ya se acusa el calor, me he decantado por diseñar una portada "on the Rocks", inspirándome, entre la creciente necesidad de refrescar la vista, y el nombre de mi querido pueblo.

Quién sabe, quizás estas vacaciones, conseguiremos poner de moda el "Rocafort on the rocks", para ayudar a pasar los rigores del verano, mientras disfrutamos de los Actos que el Comité de Fiestas y Festejos nos tiene pensado ofrecer.

¿Alguien se anima?