Aurélie Guillerey

Imatges extretes de La Marelle

Cansat del ambient gris del hivern? De la monocromia imperant aquests dies? Doncs si voleu color...heu encertat el lloc! No cal esperar a l'arribada de la Primavera...jo a la maleta hi he trobat el què més necessitava...unes racions d'Aurélie Guillerey, i l'espera no se us farà tan feixuga! Jo, en veurel's m'han vingut fins i tot ganes de xiular..."ah, la couleur!"

¿Cansado del ambiente gris del invierno?, ¿De la monocromía de ésta interminable estación? Pues si quereis color...¡habeis acertado el sitio! No hace falta esperar la llegada de la Primavera...yo en la maleta he encontrado justo lo que hoy necesitaba: unas raciones de Aurélie Guillerey para hacer más corta la espera. A mi, sólo de ver sus dibujos me han entrado unas ganas de silbar..."Ah, la couleur!"


Tired of the grey winter skies and this season's monochromatic ambient? If you want color...you're in the right place! No need to wait until Spring comes...in my suitcase I've just found what I was in need: some portions of Aurelie Guillerey's vivid drawings, so the awaiting of the new season won't seem too long. Just looking on her illustrations, I felt a sudden urge to whistle..."ah, la couleur!"